Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 6

От Луки 8 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;

а іншае ўпала на камень і, узыйшоўшы, засохла, бо ня мела вільгаці;

а іншае ўпала на камень і, узыйшоўшы, засохла, бо ня мела вільгаці;

А другое ўпала на камень і, узышоўшы, засохла, бо не мела вільгаці.

А другое пала на скалу і, абышоўшы, зьвяла, бо ня мела вогкасьці.

а іншае ўпала на камень і, узыйшоўшы, засохла, бо ня ме́ла вільгаці;

а іншае ўпала на ка́мень і, узышоўшы, засохла, бо не ме́ла вíльгаці;

Другое ўпала на скалу і, узышоўшы, засохла, бо не мела вільгаці.

А другое ўпала на скалу і, узышоўшы, засохла, бо не мела вільгаці.

а іншае ўпала на камень і, узыйшоўшы, засохла, бо ня мела вільгаці;