Читай и изучай

Библия » От Луки глава 9 стих 2

От Луки 9 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 9:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и послал их проповедовать Царствие Божие и исцелять больных.

І паслаў іх абвяшчаць Валадарства Божае і аздараўляць нядужых.

і паслаў іх зьвеставаць Царства Божае і ацаляць хворых

і паслаў іх прапаведаваць Валадарства Божае і аздараўляць хворых,

І паслаў іх абяшчаць гаспадарства Божае і ўздараўляць хворых.

І паслаў іх навучаць аб Царстве Божым і аздараўляць хворых.

і паслаў іх прапаведаваць Царства Божае і ацаля́ць хворых.

Ён паслаў іх абвяшчаць Валадарства Божае і аздараўляць хворых.

і паслаў іх абвяшчаць Царства Божае і вылечваць [нямоглых],

І паслаў іх апавяшчаць пра Гаспадарства Боскае і аздараўляць хворых.