Читай и изучай

Библия » Деяния глава 20 стих 26

Деяния 20 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 20:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Посему свидетельствую вам в нынешний день, что чист я от крови всех,

Дзеля гэтага сьведчу вам у сёньняшні дзень, што я чысты ад крыві ўсіх,

Таму сьведчу вам у дзень сёньняшні, што чысты я ад крыві ўсіх;

Дзеля таго запэўніваю вас сёння, што я чысты ад крыві ўсіх,

Затым сьветчу вам гэтага дня, што чысты я ад крыві ўсіх;

Дык сьве́дчу вам у сягоньняшні дзе́нь, што я чысты ад крыві ўсіх:

Таму я све́дчу вам сёння, што я чысты ад крывí ўсіх,

Таму сёння сведчу вам, што я чысты ад крыві ўсіх,

Таму сведчу вам у сённяшні дзень, што я чысты ад крыві ўсіх,

Пагэтаму (я) сьведчу вам у сягоньняшні дзень, што чысты я ад крыві ўсіх,