Читай и изучай

Библия » Деяния глава 27 стих 36

Деяния 27 стих 36
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 27:36
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Тогда все ободрились и также приняли пищу.

І ўсе, падбадзёрыўшыся, прынялі ежу.

Тады ўсе падбадзёрыліся і таксама прынялі ежу;

Яны тады ўсе супакоіліся ды самі прынялі ежу.

Тады ўсі, асьмеліўшыся, пачалі есьці.

І ўсе́ набраліся духу дый самі прынялі е́жу.

Тады ўсе ўзбадзёрыліся і таксама прынялí ежу;

Тады ўсе падбадзёрыліся і таксама прынялі ежу.

І ўсе падбадзёрыліся і самі прынялі ежу.

І ўсе ўзбадзёрыліся дый самі прынялі ежу.