Было же всех нас на корабле двести семьдесят шесть душ.
Было ж усіх на караблі дзьвесьце семдзясят шэсьць душ.
а было ўсіх нас на караблі дзьвесьце семдзесят шэсьць душ.
А было ўсіх душ на караблі дзвесце семдзясят шэсць чалавек.
Было ж усіх нас на караблю дзьвесьце семдзясят шэсьць душ.
Было-ж усіх нас на караблі дзьве́сьце се́мдзесят шэсьць душ.
было́ ж усіх нас на караблі дзве́сце семдзесят шэсць душ.
Было ж нас усіх на караблі дзвесце семдзесят чалавек.
А было на караблі ўсіх нас душ — дзвесце семдзесят шэсць.
Было ж усіх (нас) на караблí дзьве́сьце се́мдзесят шэсьць душ.