Читай и изучай

Библия » Деяния глава 8 стих 4

Деяния 8 стих 4
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 8:4
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Между тем рассеявшиеся ходили и благовествовали слово.

А тыя, што расьцярушыліся, хадзілі, дабравесьцячы слова.

А тым часам тыя, што расьсеяліся, хадзілі і зьвеставалі слова.

А тыя, што рассеяліся, хадзілі, абвяшчаючы слова.

Тыя ж, што рассыпаліся, хадзілі, абяшчаючы дабравесьць слова.

А тыя, што паразьбягаліся, хадзілі і абвяшчалі слова.

А тыя, што рассе́яліся, хадзілі і дабраве́сцілі слова.

АБВЯШЧЭННЕ ЕВАНГЕЛЛЯ Ў САМАРЫІФіліп у Самарыі Тыя ж, хто рассеяўся, хадзілі, абвяшчаючы слова Евангелля.

Рассеяныя ж разышліся, добравесцячы слова.

А тыя што былі расьцярушаны хадзілі абвяшчаючы Слова Эвангельля.