Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 13 стих 6

1 Коринфянам 13 стих 6
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 13:6
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


не радуется неправде, а сорадуется истине;

ня радуецца з няправеднасьці, але цешыцца з праўды;

ня радуецца зь няпраўды, а разам цешыцца зь ісьціны;

не цешыцца з несправядлівасці, але радуецца праўдзе,

Ня цешыцца зь бяспраўя, але цешыцца з праўды;

ня радуецца з крыўды, але це́шыцца з праўды.

не радуецца няпраўдзе, а радуецца ісціне;

не радуецца несправядлівасці, але радуецца разам з праўдай.

не радуецца няправеднасці, але радуецца разам з праўдай;

ня радуецца няправеднасьці, а радуецца разам з праўдай,

не радуецца з крыўды, а суцяшаецца праўдаю;