Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 1 стих 23

Ефесянам 1 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 1:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


которая есть Тело Его, полнота Наполняющего всё во всём.

якая ёсьць Цела Ягонае, поўня Таго, Які ўсё ў-ва ўсім напаўняе.

якая ёсьць Цела Ягонае, поўнасьць Таго, Хто напаўняе ўсё ва ўсім.

якая ёсць Цела Яго, поўня Таго, Які ўсё ўсім напаўняе.

Каторая ё цела Ягонае, паўніня ўсе ў вусім Напаўняючага.

якая ёсьць Яго це́ла, поўня Напаўняючага ўсё ў-ва ўсім.

якая ёсць Цела Яго, паўната Таго, Хто напаўняе ўсё ва ўсім.

які ёсць целам Ягоным, паўнатою таго, хто напаўняе ўсё ва ўсім.

якая ёсць Яго цела, паўната Таго, Хто напаўняе ўсё ва ўсім.

якая ёсьць цела Ягонае, поўня Таго, Які ўсё ва ўсім напаўняе.

што зьяўляецца ягоным целам і поўняю Таго, які ўсё ў-ва ўсіх дапаўняе.