Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 4 стих 12

Ефесянам 4 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 4:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


к совершению святых, на дело служения, для созидания Тела Христова,

дзеля ўдасканальваньня сьвятых на справу служэньня, на будаваньне Цела Хрыстовага,

на дасканаленьне сьвятых, на дзею служэньня, на збудаваньне Цела Хрыстовага,

на ўдасканаленне святых, на патрэбы служэння, на збудаванне Цела Хрыстова,

Да дасканальненьня сьвятых, да справы службы, да будаваньня цела Хрыстовага,

дзеля збудаваньня сьвятых, на дзе́ла служэньня, на будаваньне Це́ла Хрыстовага,

для ўдаскана́лення святых, дзеля справы служэння, дзеля будавання Цела Хрыстовага,

дзеля выхавання святых для справы служэння, для будавання Хрыстовага цела,

дзеля ўдасканалення святых на патрэбы служэння, на будову Цела Хрыстова,

дзеля ўдасканаленьня сьвятых на патрэбу служэньня, дзеля збудаваньня Цела Хрыстовага,

Для дасканалення сьвятых на дзела служэння, на будаванне цела Хрыстуса;