Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 4 стих 24

Ефесянам 4 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 4:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и облечься в нового человека, созданного по Богу, в праведности и святости истины.

і апрануцца ў новага чалавека, які створаны паводле Бога ў праведнасьці і сьвятасьці праўды.

і апрануцца ў новага чалавека, створанага ў падабенстве Божым, у праведнасьці і сьвятасьці ісьціны.

і апраніцеся ў новага чалавека, створанага Богам у справядлівасці і святасці праўды.

І адзецца ў новага чалавека, створанага подле Бога ў справядлівасьці а сьвятасьці праўды.

і апрануцца ў новага чалаве́ка, створанага па Богу, у праведнасьці і сьвятасьці праўды.

і апрану́цца ў новага чалавека, створанага па Богу, у праведнасці і святасці ісціны.

і апраніцеся ў новага чалавека, створанага паводле Бога ў справядлівасці і святасці праўды.

і апрануцца ў новага чалавека, які створаны паводле Бога ў праведнасці і святасці праўды.

і апрануцца ў новага чалавека, створанага паводля (вобраза і падабенства) Бога ў праведнасьці і сьвятасьці праўды.

й прыадзецца ў новага чалавека, на Божую падобу створанага ў справядлівасьці ды сьвятасьці праўды.