Читай и изучай

Библия » Ефесянам глава 5 стих 24

Ефесянам 5 стих 24
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Ефесянам 5:24
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Но как Церковь повинуется Христу, так и жёны своим мужьям во всём.

Але як Царква падпарадкоўваецца Хрысту, гэтак і жонкі сваім мужам у-ва ўсім.

Але як Царква слухаецца Хрыста, так і жонкі сваіх мужоў ва ўсім.

Але, як Царква падпарадкавана Хрысту, так і жонкі мужам сваім ва ўсім.

Але як Царква паддана Хрысту, так і жонкі мужом сваім у ўсім.

але, як царква́ пакараецца Хрысту, гэтак і жонкі сваім мужом у-ва ўсім.

Але як Царква падпарадкоўваецца Хрысту, так і жонкі сваім мужам ва ўсім.

Таму, як Касцёл падпарадкоўваецца Хрысту, так і жонкі падпарадкоўваюцца ва ўсім мужам.

Але, як Царква падпарадкоўваецца Хрысту, так і жонкі няхай падпарадкоўваюцца мужам ва ўсім.

Але як царква слухаецца Хрыста, так і жонкі сваіх мужоў ва ўсім.

і як Эклезія падуладная Хрыстуса, гэтак і жонкі — сваіх мужоў у ва ўсім.