Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 3 стих 2

Колоссянам 3 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 3:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


о горнем помышляйте, а не о земном.

Пра ўзгорнае думайце, а не пра зямное,

пра вышыннае думайце, а не пра зямное.

пра ўзгорнае думайце, а не пра зямное.

Праз гарыннае думайце, а не празь земнае.

аб узгорным думайце, а не аб зямным,

пра вы́шняе думайце, а не пра зямное.

пра тое, што ў вышынях, думайце, а не пра зямное,

думайце аб тым, што ўгары, не аб тым, што на зямлі.

аб узгорным думайце, а ня аб зямным.

аб узвышным думайце, не аб зямным;