Читай и изучай

Библия » Колоссянам глава 4 стих 15

Колоссянам 4 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Колоссянам 4:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Приветствуйте братьев в Лаодикии, и Нимфана, и домашнюю церковь его.

Прывітайце братоў у Ляадыкеі, і Німфана, і царкву ў доме ягоным.

Вітайце братоў у Лаадыкіі, і Німфана, і хатнюю царкву ягоную.

Прывітайце братоў, якія ёсць у Лаадыцэі, і Німфана, і царкву ў яго доме.

Паздароўце братоў у Ляодыццы а Німфу а Царкву, што ў доме ягоным.

Прывітайце братоў у Ляодыкіі, і Німфана, і дамовую царкву яго.

Вітайце братоў у Лаадыкіі, і Німфана, і дамашнюю царкву яго.

Прывітайце братоў маіх у Лаадыкеі і Німфа, а таксама тых, хто збіраецца ў ягоным доме.

Вітайце братоў у Лаадыкіі, і Німфаса, і яго хатнюю царкву.

Вітайце братоў, што ў Ляодыкіі і Німтана, і царкву, што ў яго доме.

Прывітайце братоў у Ляодыцэі ды Нымфаса з цэлай хрысьціянскай грамадою ў ягоным доме.