Читай и изучай

Библия » Евреям глава 6 стих 3

Евреям 6 стих 3
перевод - Синодальный перевод

7 глава »

Сравнение переводов: Евреям 6:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод
И это сделаем, если Бог позволит.
Пераклад Антонія Бокуна
І гэта зробім, калі Бог дазволіць.
Пераклад Васіля Сёмухі
І гэта зробім, калі Бог дазволіць.
Пераклад Чарняўскага 2017
І гэта зробім, калі Бог дазволіць.
Пераклад Яна Станкевіча
І гэта зробім, калі Бог дазволе.
Пераклад Л. Дзекуць-Малея
І зробім гэтае, калі Бог дазволіць.
Пераклад праваслаўнай царквы
Зробім і гэта, калі Бог дазволіць.
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
І гэта зробім, калі толькі дазволіць Бог.
Пераклад Анатоля Клышкi
І гэта мы зробім, калі дазволіць Бог.
Пераклад Сабілы і Малахава
Зробім і гэтае, калі Бог дазволіць.
Пераклад П. Татарыновіча
Мы зробім і гэта, калі Бог пазволіць.