И как сие было не без клятвы, —
І як усё [гэта было] не без прысягі,
А як гэта было не бяз прысягі, —
Тым больш, што сталася гэта не без прысягі, бо тыя станавіліся святарамі без прысягі,
І паколькі гэта было не бяз прысягі,
І паколькі гэта не бяз прысягі, —
І паколькі гэта было не без клятвы, —
Наколькі гэта было пацверджана клятвай, таму што іншыя станавіліся святарамі без клятвы,
І паколькі гэта было не без клятвы: бо тыя сталі святарамі без клятвы,
І як ўсё (было) ня бяз прысягі, —
А сталася гэта не бяз прысягі, бо іншые без прысягі станавіліся сьвятарамі,