Читай и изучай

Библия » Исход глава 31 стих 16

Исход 31 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Исход 31:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и пусть хранят сыны Израилевы субботу, празднуя субботу в роды свои, как завет вечный;

Darum sollen die Israeliten den Sabbat halten, daß sie ihn auch bei ihren Nachkommen halten als ewigen Bund.

Darum sollen die Kinder Israel den Sabbat halten, daß sie ihn auch bei ihren Nachkommen halten zum ewigen Bunde.

So sollen denn die Söhne Israel den Sabbat halten, um den Sabbat in ‹all› ihren Generationen zu feiern, als ewigen Bund.

Und zwar sollen die Kinder Israel den Sabbat halten, damit sie ihn für alle ihre Geschlechter zum ewigen Bunde machen.