Читай и изучай

Библия » Притчи глава 5 стих 10

Притчи 5 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 5:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.

daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und, was du mühsam erworben, nicht komme in eines andern Haus,

daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen, und deine Arbeit nicht sei in eines andern Haus,

Sonst sättigen Fremde sich noch an deinem Vermögen, an deinem mühsam Erworbenen in eines Ausländers Haus;

daß sich nicht Fremde von deinem Vermögen sättigen und du dich nicht abmühen müssest für eines andern Haus,