Читай и изучай

Библия » Притчи глава 6 стих 26

Притчи 6 стих 26
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 6:26
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


потому что из-за жены блудной обнищевают до куска хлеба, а замужняя жена уловляет дорогую душу.

Denn eine Hure bringt einen nur ums Brot, aber eines andern Ehefrau um das kostbare Leben.

Denn eine Hure bringet einen ums Brot; aber ein Eheweib fähet das edle Leben.

Denn der Preis für eine Hure ‹geht› bis zu einem Brot, doch die Frau eines Mannes macht Jagd auf ‹dein› kostbares Leben. —

Denn um einer Hure willen kommt man an den Bettelstab, und eines andern Weib gefährdet die teure Seele!