Читай и изучай

Библия » От Марка глава 8 стих 2

От Марка 8 стих 2
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Марка 8:2
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


жаль Мне народа, что уже три дня находятся при Мне, и нечего им есть.

Mich jammert das Volk, denn sie haben nun drei Tage bei mir ausgeharrt und haben nichts zu essen.

Mich jammert des Volks; denn sie haben nun drei Tage bei mir beharret und haben nichts zu essen;

Ich bin innerlich bewegt über die Volksmenge, denn schon drei Tage harren sie bei mir aus und haben nichts zu essen;

Mich jammert das Volk; denn sie verharren nun schon drei Tage bei mir und haben nichts zu essen.