И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.
Und sie winkten seinem Vater, wie er ihn nennen lassen wollte.
Und sie winkten seinem Vater wie er ihn wollte heißen lassen.
Sie winkten aber seinem Vater zu, wie er etwa wolle, dass er heißen sollte.
Sie winkten aber seinem Vater, wie er ihn genannt haben wolle.