И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.
And they made signs to his father, how he would have him called.
And they made signs to his father, as to what he wanted him called.
And they made signs to his father, inquiring what he wanted him to be called.
Then they made signs to his father, to find out what he would like to name the child.
So they made signs to his father — what he would have him called.
So they used gestures to ask the baby’s father what he wanted to name him.
And they made signs to his father as to what he might wish it to be called.