Читай и изучай

Библия » От Луки глава 13 стих 12

От Луки 13 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 13:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус, увидев её, подозвал и сказал ей: женщина! ты освобождаешься от недуга твоего.

Als aber Jesus sie sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Frau, sei frei von deiner Krankheit!

Da sie aber JEsus sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, sei los von deiner Krankheit!

Als aber Jesus sie sah, rief er ihr zu und sprach zu ihr: Frau, du bist gelöst von deiner Schwäche!

Als nun Jesus sie sah, rief er sie zu sich und sprach zu ihr: Weib, du bist erlöst von deiner Krankheit!