Читай и изучай

Библия » От Луки глава 15 стих 16

От Луки 15 стих 16
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 15:16
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и он рад был наполнить чрево своё рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему.

Und er begehrte, seinen Bauch zu füllen mit den Schoten, die die Säue fraßen; und niemand gab sie ihm.

Und er begehrte seinen Bauch zu füllen mit Trebern, die die Säue aßen; und niemand gab sie ihm.

Und er begehrte seinen Bauch zu füllen mit den Schoten, die die Schweine fraßen; und niemand gab ‹sie› ihm.

Und er begehrte, sich zu sättigen mit den Schoten, welche die Schweine fraßen; und niemand gab sie ihm.