И пошли все записываться, каждый в свой город.
Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein jeder in seine Stadt.
Und jedermann ging, daß er sich schätzen ließe, ein. jeglicher in seine Stadt.
Und alle gingen hin, um sich einschreiben zu lassen, ein jeder in seine ‹Vater›stadt.
Und es zogen alle aus, um sich schätzen zu lassen, ein jeder in seine Stadt.