Читай и изучай

Библия » От Луки глава 2 стих 3

От Луки 2 стих 3
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 2:3
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И пошли все записываться, каждый в свой город.

І пайшлі ўсе запісвацца, кожны ў свой горад.

І пайшлі ўсе запісвацца, кожны ў свой горад.

І ішлі ўсе запісацца, кожны ў свой горад.

І ўсі пайшлі запісавацца, кажны да места свайго.

І пайшлі ўсе́ запісвацца, кожны ў сваё ме́ста.

І ўсе ішлі запíсвацца, кожны ў свой горад.

Усе пайшлі запісвацца, кожны ў свой горад.

І ўсе ішлі запісвацца, кожны ў свой горад.

І ўсе ішлі запісвацца, кожны ў сваё места.