Читай и изучай

Библия » От Луки глава 23 стих 41

От Луки 23 стих 41
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 23:41
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и мы осуждены справедливо, потому что достойное по делам нашим приняли, а Он ничего худого не сделал.

[23:40] Wir sind es zwar mit Recht, denn wir empfangen, was unsre Taten verdienen; dieser aber hat nichts Unrechtes getan.

Und zwar wir sind billig darinnen; denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieser aber hat nichts Ungeschicktes gehandelt.

Und wir zwar mit Recht, denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieser aber hat nichts Ungeziemendes getan.

Und wir zwar gerechterweise, denn wir empfangen, was unsere Taten wert sind; dieser aber hat nichts Unrechtes getan!