Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 39

От Луки 5 стих 39
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:39
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: «старое лучше».

Und niemand, der vom alten Wein trinkt, will neuen; denn er spricht: Der alte ist milder.

Und niemand ist, der vom alten trinkt und wolle bald des neuen; denn er spricht: Der alte ist milder.

Und niemand will, wenn er alten getrunken hat, neuen, denn er spricht: Der alte ist milde.

Und niemand, der alten trinkt, will neuen; denn er spricht: Der alte ist gesund!