Читай и изучай

Библия » От Луки глава 5 стих 39

От Луки 5 стих 39
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 5:39
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


И никто, пив старое вино, не захочет тотчас молодого, ибо говорит: «старое лучше».

І ніхто, старе пивши, молодого не схоче, бо каже: „Старе ліпше!“

І ніхто, що п'є старе вино, нового не захоче, бо каже: Старе ліпше.”

Нїхто, пивши старе, не бажає зараз нового; каже бо: Старе лучче.

І ніхто, покуштувавши старого, не схоче молодого, бо скаже: Старе краще!

Ніхто не схоче після старого вина пити молоде, бо скаже: „Старе вино краще”».