Читай и изучай

Библия » От Луки глава 8 стих 30

От Луки 8 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: От Луки 8:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Иисус спросил его: как тебе имя? Он сказал: «легион», — потому что много бесов вошло в него.

Und Jesus fragte ihn: Wie heißt du? Er antwortete: Legion. Denn es waren viele böse Geister in ihn gefahren.

Und JEsus fragte ihn und sprach: Wie heißest du? Er sprach: Legion. Denn es waren viel Teufel in ihn gefahren.

Jesus fragte ihn aber und sprach: Was ist dein Name? Er aber sprach: Legion. Denn viele Dämonen waren in ihn gefahren.

Jesus aber fragte ihn: Wie heißest du? Er sprach: Legion! Denn viele Dämonen waren in ihn gefahren.