Читай и изучай

Библия » Деяния глава 2 стих 11

Деяния 2 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 2:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


критяне и аравитяне, слышим их, нашими языками говорящих о великих делах Божиих?

Juden und Judengenossen, Kreter und Araber: wir hören sie in unsern Sprachen von den großen Taten Gottes reden.

Juden und Judengenossen, Kreter und Araber: wir hören sie mit unsern Zungen die großen Taten GOttes reden.

Kreter und Araber — ‹wie› hören wir sie von den großen Taten Gottes in unseren Sprachen reden?

Juden und Proselyten, Kreter und Araber, wir hören sie in unsern Zungen die großen Taten Gottes verkünden!