Читай и изучай

Библия » Деяния глава 2 стих 11

Деяния 2 стих 11
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 2:11
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


критяне и аравитяне, слышим их, нашими языками говорящих о великих делах Божиих?

юдеї й нововірці, крі́тяни й араби, — усі чуємо ми, що говорять вони про великі діла Божі мовами нашими!“

юдеї і прозеліти, крітяни й араби — ми чуємо їх, як вони нашими мовами проголошують величні діла Божі?»

Критяне й Араби, чуємо, що вони розмовляють нашими мовами про величчє Боже?

юдеї і прозеліти, критяни й араби, — чуємо, як вони говорять нашими мовами про Божу велич!