Читай и изучай

Библия » 2 Петра глава 2 стих 19

2 Петра 2 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Петра 2:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Обещают им свободу, будучи сами рабы тления; ибо, кто кем побеждён, тот тому и раб.

und versprechen ihnen Freiheit, obwohl sie selbst Knechte des Verderbens sind. Denn von wem jemand überwunden ist, dessen Knecht ist er geworden.

und verheißen ihnen Freiheit, so sie selbst Knechte des Verderbens sind. Denn von welchem jemand überwunden ist, des Knecht ist er worden.

sie versprechen ihnen Freiheit, während sie selbst Sklaven des Verderbens sind; denn von wem jemand überwältigt ist, dem ist er auch als Sklave unterworfen.

dabei verheißen sie ihnen Freiheit, wo sie doch selbst Knechte des Verderbens sind; denn wovon jemand überwunden ist, dessen Sklave ist er geworden.