Читай и изучай

Библия » 1 Коринфянам глава 4 стих 12

1 Коринфянам 4 стих 12
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Коринфянам 4:12
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


и трудимся, работая своими руками. Злословят нас, мы благословляем; гонят нас, мы терпим;

und mühen uns ab mit unsrer Hände Arbeit. Man schmäht uns, so segnen wir; man verfolgt uns, so dulden wir's,

und arbeiten und wirken mit unsern eigenen Händen. Man schilt uns, so segnen wir; man verfolgt uns, so dulden wir's, man lästert uns, so flehen wir.

und mühen uns ab und arbeiten mit unseren eigenen Händen. Geschmäht, segnen wir; verfolgt, dulden wir;

Wir werden geschmäht und segnen, wir leiden Verfolgung und halten stand; wir werden gelästert und spenden Trost;