Читай и изучай

Библия » Притчи глава 26 стих 23

Притчи 26 стих 23
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Притчи 26:23
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что нечистым серебром обложенный глиняный сосуд, то пламенные уста и сердце злобное.

Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

Like an earthen vessel overlaid with silver dross Are burning lips and a wicked heart.

Like the glaze covering an earthen vessel are fervent lips with an evil heart.

Like a coating of silver dross on earthenware are fervent lips with an evil heart.

Fervent lips with a wicked heart Are like earthenware covered with silver dross.

Smooth words may hide a wicked heart, just as a pretty glaze covers a clay pot.

Ardent lips, and a wicked heart, are [as] an earthen vessel overlaid with silver dross.