Если бы ты захотел постигнуть стезю жизни её, то пути её непостоянны, и ты не узнаешь их.
Lest thou shouldest ponder the path of life, her ways are moveable, that thou canst not know them.
She does not ponder the path of life; Her ways are unstable, she does not know it.
she does not ponder the path of life; her ways wander, and she does not know it.
She gives no thought to the way of life; her paths wander aimlessly, but she does not know it.
Lest you ponder her path of life — Her ways are unstable; You do not know them.
For she cares nothing about the path to life. She staggers down a crooked trail and doesn’t realize it.
Lest she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not [whither].