в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны;
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
by glory and dishonor, by evil report and good report; regarded as deceivers and yet true;
through honor and dishonor, through slander and praise. We are treated as impostors, and yet are true;
through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors;
by honor and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
We serve God whether people honor us or despise us, whether they slander us or praise us. We are honest, but they call us impostors.
through glory and dishonour, through evil report and good report: as deceivers, and true;