Если же кто о своих и особенно о домашних не печётся, тот отрёкся от веры и хуже неверного.
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.
But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
But if anyone does not provide for his relatives, and especially for members of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever.
But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.
But those who won’t care for their relatives, especially those in their own household, have denied the true faith. Such people are worse than unbelievers.
But if any one does not provide for his own, and specially for those of [his] house, he has denied the faith, and is worse than the unbeliever.