Читай и изучай

Библия » 1 Тимофею глава 5 стих 8

1 Тимофею 5 стих 8
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 1 Тимофею 5:8
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Если же кто о своих и особенно о домашних не печётся, тот отрёкся от веры и хуже неверного.

Коли ж хто про своїх, особливо ж про дома́шніх не дбає, той вирікся віри, і він гірший від невірного.

А коли хтось про своїх, особливо ж про домашніх не дбає, той віри відцурався: він гірший, ніж невірний.

Коли ж хто про своїх, а найбільш про домашнїх не промишляє, той відцуравсь віри, і гірший од невірного.

Якщо хто про своїх, а найбільше про домашніх, не дбає, той зрікся віри і є ще гірший від невірного.

Якщо ж хтось не піклується про ближніх, а особливо про власну родину, той зрікається віри. Той поводиться гірше за невіруючого.