Ибо если бы Иисус Навин доставил им покой, то не было бы сказано после того о другом дне.
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that.
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken of another day later on.
For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.
For if Joshua had given them rest, then He would not afterward have spoken of another day.
Now if Joshua had succeeded in giving them this rest, God would not have spoken about another day of rest still to come.
For if Jesus had brought them into rest, he would not have spoken afterwards about another day.