Читай и изучай

Библия » 2 Паралипоменон глава 25 стих 19

2 Паралипоменон 25 стих 19
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 25:19
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Ты говоришь: «вот, я побил Идумеян», — и вознеслось сердце твоё до тщеславия. Сиди лучше у себя дома. К чему тебе затевать опасное дело? Падёшь ты, и Иудея с тобою.

Dixisti : Percussi Edom, et idcirco erigitur cor tuum in superbiam : sede in domo tua : cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu, et Juda tecum ?

Dixisti: “Percussi Edom!”. Et idcirco erigitur cor tuum in superbiam. Sede in domo tua! Cur malum adversum te provocas, ut cadas et tu et Iuda tecum?”.