Миловидность обманчива, и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
Прелесть обманчива и красота мимолетна, но женщина, что боится Господа, достойна хвалы.
Привлекательность обманчива, красота — мимолетна, но жена, благоговеющая пред ГОСПОДОМ, достойна похвалы!
Грация и красота могут обмануть, но женщина, которая чтит Господа, должна быть восхвалена.
Грация и красота могут и обмануть. Но женщина, которая чтит Господа, должна быть восхвалена.