Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 3 стих 15

Екклесиаст 3 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 3:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, — и Бог воззовёт прошедшее.

Всё, что есть и что будет, уже было прежде, ведь Бог повторяет то, что прошло.

То, что было, есть уже, и что будет — было; а Бог взыщет за прошлое.

Что случилось в прошлом, уже произошло, а то, что случится в будущем, тому только суждено случиться, но Бог помогает униженным и обездоленным.

Что случилось в прошлом, то случается и в настоящем, а то, что случится в будущем, случалось и раньше, но Бог ищет то, что в прошлом.