Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 3 стих 15

Екклесиаст 3 стих 15
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 3:15
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Что было, то и теперь есть, и что будет, то уже было, — и Бог воззовёт прошедшее.

Що є, то було́ вже воно, і що статися має — було вже, бо минуле відно́влює Бог!

Те, що є, — давно вже було, а те, що має бути, — вже є; Бог же викликає минуле.

Що було, те є й тепер; що буде, те вже було, — і Бог викликає знов те, що минуло.

Те, що сталося, вже є, і що має статися, вже відбулося, і Бог дослідить те, що пробігає.