Читай и изучай

Библия » Екклесиаст глава 4 стих 10

Екклесиаст 4 стих 10
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Екклесиаст 4:10
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


ибо если упадёт один, то другой поднимет товарища своего. Но горе одному, когда упадёт, а другого нет, который поднял бы его.

Если один упадет, то его друг поможет ему встать. Но горе тому, кто упадет, и не будет никого, кто помог бы ему подняться!

один упадет — другой его поднимет, но когда один упадет, а другого нет — некому и поднять.

Если падает один, то другой поднимает его, но кто падает в одиночку, тот не может ждать помощи ни от кого.

Если падает один, то другой поднимает его, но кто падает в одиночку, тот не может ждать помощи ни от кого.