Ирод же, услышав, сказал: это Иоанн, которого я обезглавил; он воскрес из мёртвых.
Услышав эти разговоры, Ирод решил: «Это Иоанн, которого я обезглавил, он воскрес из мертвых».
А Ирод, услышав это, сказал: «Это Иоанн, которого я обезглавил, это он воскрес!»
Но, услышав это, Ирод сказал: «Иоанн, которого я обезглавил, воскрес».
Услышав это, Ирод сказал: "Иоанн, которого я казнил, воскрес из мёртвых".
Но Ирод, услышав об этом, сказал:— Иоанн, которого я обезглавил — это он воскрес.
А Ирод, услышав это, говорил: Иоанн, которого я обезглавил, — он и восстал.
Услышав эти разговоры, Ирод решил: — Это Иоанн, которого я обезглавил, он воскрес из мертвых.
А Ирод, услышав об этом, сказал: «Это воскрес Иоанн, которого я обезглавил!»
Но когда Ирод услышал об этом, он сказал: "Иоанн, которого я обезглавил, воскрес".
Ирод послушал и сказал: «Это Иоанн, которого я обезглавил. Он вернулся из мертвых».
Ирод же, узнав об этом, сказал: это Иоанн, которого я обезглавил, это он воскрес.
Но Ирод, слушая это, говорил: «Это Иоанн, которому я велел отрубить голову, и вот он воскрес!»