Вечером лодка была посреди моря, а Он один на земле.
Когда наступила ночь, лодка была посреди озера, а Он оставался один на берегу.
Когда наступил вечер, лодка была посреди моря, а Он — один на суше.
Когда наступил вечер, лодка была на середине озера, а Иисус был один на берегу.
Когда наступил вечер, лодка была на середине озера, а Он был один на берегу.
Когда настала ночь, лодка была посреди моря, а Он один — на суше.
И когда настал вечер, лодка была посредине моря, а Он один на земле.
Наступила ночь, лодка была посреди озера, а Иисус один на берегу.
При наступлении вечера лодка была посреди моря, а Он один на земле.
Когда настала ночь, лодка была на озере, а он оставался один на суше.
Был поздний час. Лодка ушла далеко в море. Иисус был один наверху.
Когда стемнело, Он пришёл на берег, а лодка всё ещё была посреди озера,
Когда свечерело, лодка была посреди моря, а Он один на берегу.