Тогда некто, именем Иосиф, член совета, человек добрый и правдивый,
Там был добрый и праведный человек, которого звали Иосиф. Будучи членом Совета,
Среди членов Совета был человек по имени Иосиф, человек добрый и праведный,
Там был один человек по имени Иосиф, из иудейского города Аримафея, член иудейского совета, человек хороший и праведный, дожидавшийся Царства Божьего.
И был там один человек по имени Иосиф, из иудейского города Аримафеи, член иудейского совета, человек хороший и праведный, дожидавшийся Царства Божьего.
Был один человек по имени Иосиф, член Совета, но при этом добрый и честный,
И вот муж, по имени Иосиф, член совета, муж добрый и праведный —
Там был добрый и праведный человек, которого звали Иосиф. Будучи членом Совета,
Был среди членов совета некто по имени Иосиф, человек добрый и праведный,
Там находился человек по имени Иосиф, член совета. Он, хороший человек, праведник ,
И был там человек по имени Иосиф, член Совета, хороший, праведный человек из иудейского города Аримафеи.
И вот один из членов синедриона по имени Иосиф, человек добрый и справедливый,
И вот некто по имени Иосиф, родом из иудейского города Аримафеи, член совета и муж добрый и праведный,