Он же, выслав всех вон и взяв её за руку, возгласил: девица! встань.
Иисус же взял её за руку и сказал: — Дитя, встань!
Но Он, взяв ее за руку, громко произнес: «Дитя Мое, встань!»
Тогда Иисус взял её за руку и воскликнул: «Встань, дитя!»
Тогда Он взял её за руку и воскликнул: "Встань, дитя!"
А Он взял ее за руку и обратился к ней со словами:— Вставай, дитя!
А Он, взяв ее за руку, возгласил: дитя, встань!
Иисус же взял ее за руку и сказал: — Дитя, встань!
Но Он взял её за руку и сказал: — Девочка, встань!
Но он взял её за руку, громко произнёс: "Девочка, встань!"
Иисус взял ее за руку и с силой сказал: «Встань, дитя!».
Тогда Он, (войдя), взял её за руку и громко сказал: девочка, проснись!
А Он, взяв ее за руку, громко возгласил: «Дитя, встань!»