Читай и изучай

Библия » Деяния глава 19 стих 30

Деяния 19 стих 30
перевод - Синодальный перевод

Сравнение переводов: Деяния 19:30
на русском беларусском украинском английском немецком греческом


Когда же Павел хотел войти в народ, ученики не допустили его.

Павел хотел выйти к народу, но ученики ему не позволили.

Павел сам хотел выйти к народу, но ученики не пустили его.

Павел же хотел выйти к народу в амфитеатр, но ученики не позволили ему.

Павел же хотел выйти к народу в амфитеатр, но ученики не дали ему.

Павел тоже хотел пойти на это собрание, но его не пустили ученики,

Когда же Павел хотел войти в толпу, ученики его не пускали.

Павел хотел выйти к народу, но ученики ему не позволили.

А Павла, желавшего войти в толпу, ученики не пустили.

Сам Савл хотел выйти к толпе, однако ученики не пустили его.

Павел хотел было выйти к народу, но его не пустили ученики.