А как я от славы света того лишился зрения, то бывшие со мною за руку привели меня в Дамаск.
Мои спутники за руку привели меня в Дамаск, так как я был ослеплен сиянием этого света.
От яркости света того я ослеп, и спутники мои за руку привели меня в Дамаск.
Я ничего не видел, так как яркий свет ослепил меня, и мои спутники, взяв меня за руку, довели до Дамаска.
Я ничего не видел, так как яркий свет ослепил меня, и мои спутники, взяв меня за руку, довели до Дамаска.
Это сияние славы лишило меня зрения, так что я пришел в Дамаск, опираясь на руки своих спутников.
И пока я ничего не видел от славы света того, бывшие со мной за руку привели меня в Дамаск.
Мои спутники за руку привели меня в Дамаск, так как я был ослеплен сиянием света.
И так как от сияния того света я ничего не видел, то бывшие со мной привели меня за руку в Дамаск.
Я был ослеплён ярким светом, так что спутникам моим пришлось вести меня в Дамаск за руку.
Когда полыхнула молния, я перестал видеть, и мои спутники вели меня до Дамаска за руку.